Nina Stojanović je diplomirala je na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Beogradu.

Na Fakultetu savremenih umetnosti je angažovana u zvanju docenta na modulu Dizajn enterijera. Profesionalno angažovanje usmereno je na teoriju i praksu arhitektonskog i urbanističkog projektovanja i planiranja. Profesionalnu praksu je realizovala u okviru „Centroprojekta”, u arhitektonskom birou MIWELL (Moskva), Jugoslovenskog instituta za urbanizam i stanovanje (JUGINUS), i ARHI.PRO-a, u ulozi vodećeg projektanta i urbaniste. Godine 2005, zajedno sa arhitektom K. Stojanović, osnovala je arhitektonsku praksu „Studio Thorus”.

Kao autor ili član autorskog tima projektovala je veliki broj objekata različitih tipologija kao što su hoteli, tržni centri, sportsko-turistički objekti, javne ustanove i ustanove obrazovanja, sakralni i stambeni objekti u Srbiji i inostranstvu.

• Osvojila je više nagrada na arhitektonskim konkursima:
  Zgrada Patrijaršijskog dvora na Vračarskom platou, javni arhitektonski konkurs, UAS, povišena 2. nagrada (prva nije dodeljena);
• Javni konkurs za programsko urbanističko-arhitektonsko rešenje hotelskog kompleksa „Pincum” na Srebrnom jezeru, autori: N. Stojanović / K. Stojanović, 3. nagrada;
• Idejno rešenje UMP-a sa idejnim arhitektonsko-urbanističkim rešenjem zone duž koridora, vođa autorskog tima ispred danske firme COWI, – UAS, 2. nagrada;
• Stambeno-poslovni objekat u Ulici Dimitrija Tucovića u Beogradu, pozvani konkurs, autori: N. Stojanović / K. Stojanović, 1. nagrada;
  Finalista REGIO STAR nagrade 2015. za projekat: MILD HOME, My Modular, Intelligent, Low cost, Do it yourself, nearly zero energy Home for our Eco Green Village, kao jedan od tri najbolja projekta na polju održivog razvoja u EU;
• Nagrađena Gramatom patrijarha Pavla za urbanističko-arhitektonski projekat kompleksa manastira Vavedenje Presvete Bogorodice na Senjaku.

Izlagala je na stručnim manifestacijama, u salonima arhitekture i urbanizma, kao i na konkursnim izložbama.

• XIII Salon urbanizma u Banjaluci, 2. nagrada za Urbanistički projekat sportsko-rekreativnog centra PINCUM na Srebrnom jezeru;
• XI Salon urbanizma u Kragujevcu, 2. nagrada za Urbanistički projekat naselja Nikoljac u Bijelom Polju;
• 1. nagrada na XVII Salonu urbanizma, u Bijeljini 2008, za izradu idejnog rešenja UMP-a sa idejnim arhitektonsko-urbanističkim rešenjem zone duž koridora;
• 23. Salon arhitekture, Glavno priznanje iz oblasti enterijera, Tržni centar „Milenijum”, u Spasićevom pasažu, član tima.

Članstvo u konkursnim žirijima:

• Javni anonimni urbanističko-arhitektonski konkurs za Senjačku pijacu, DAB, 2012;
• Međunarodni arhitektonski konkurs: „How to build Modular, Intelligent, Low cost, Do it yourself, nearly zero energy House for our Eco Green Village” – South East Europe Programme;
• Međunarodni konkurs u okviru projekta „City Acupuncture”, Program Kreativna Evropa 2015.

Ostalo:

• Glavni arhitekta opštine Savski venac od 2006. do 2008;
• Rad u organizacionom odboru „Urbani inkubator Beograd”, projekta Goethe Instituta, ETH Zürich i Grada Beograda, 2011–2013;
• Komisija za lokalni razvoj opštine Savski venac, kroz koju je formiran kreativni distrikt „Savamala”, i prvi inkubatori u Beogradu: „Nova Iskra”, BC#47, KC GRAD i „StartIT centar”, 2010–2016;
• Predsednik školskog odbora Škole za dizajn u Krupanjskoj ulici, 2009–2013;
• Učešće u radu planske komisije Grada Beograda ispred opštine Savski venac 2007–2016.
• Član inženjerske komore i jedan od pokretača srpskog ogranka međunarodne mreže STEAM nastavnika „Science on Stage”, kroz koju se promovišu nove ideje i interdisciplinarni koncepti u nastavi.